What? But you don’t look Cuban!

Beatrice Miranda, Grand Terrace, CA. When I’m overheard speaking in Spanish. Really? My response… Yes, I’m Cuban and it was my first language. (As I’m thinking, well, what am I supposed to look like?) But you’re so WHITE! Yes I know…I own a mirror, thanks. (As I cringe at being compared to say a sheet, […]

Torn. Frijoles charros or apple pie?

Inga Paterson-Zuniga West Orange, NJ I am a German-Scottish Spanish teacher, born and raised in the USA. I learned to see the world through multi-colored lenses after living for several years in Mexico, marrying into a Mexican family and acquiring a love of all things Mexican. As a middle school Spanish teacher I hope to […]