You’re spanish and don’t speak it?

Keatan Oliva, McAllen, TX. Growing up near the boarder of Mexico, where I would often cross with my mother to have lunch on weekends, it seemed expected of me to know Spanish fluently. Although I was raised in a town named Rancho Viejo, which might even be considered nearer to Mexico and its culture than […]

Andrea_headshot72

What do you mean “White Latino?”

Andrea Fabiola Vazquez, Ridgefield, CT. I grew up in Ohio, but both of my parents are from Mexico. I speak Spanish, most of my extended family lives in Mexico, and I identify very much as a Mexican American. Still, when people ask me where my family is from—and people as me this a lot—they are […]

72980_533864646644336_173201780_n

Yes!! My name means White in spanish!!

Blanca Soto, Hemet, CA. I grew up in a community that was composed of mostly white people. Every time someone would ask my name they would go on to say doesn’t that mean white? Yes! I would reply. Mostly likely laughs would follow and the oh so unique question of “why would your parents name […]

1000323_10153108963830582_1407934602_n

Don’t speak Spanish, I’m still Hispanic

Victor Santana-Melgoza, El Paso, TX. For most of my life I have been rejected by many people in the Hispanic/Chican@/Latin@ community for not learning and practicing Spanish (as well as not following other cultural cues). I was raised in a household where English was the main language spoken. I am 4th generation American, raised by […]

It’s easier to say I’m White

Laura Pierson, Los Angeles, CA. I am Native American, Mexican, Spanish, English, Germany, and Irish. I was raised by a single mom that is Native American, English, German, and Irish. I didn’t know what being a Mexican meant or was like and I’m still trying to figure it out. As a child, I told people […]

ashlee-pic1

Little bit of everything and everywhere

Ashlee Johnston, Ladera Ranch, CA. People tell me they thought that I am White but once I tell them about my Asian/Hawaiian/Spanish/Canadian…. background they say they can tell. I am proud to be so many things from all over the world.

1547909_686022918180312_1524163399329088603_o

Bullied growing up in Mexican communities.

Cherilyn Cole, Burlingame, CA. I often look back at the lessons I learned while growing up in Mexican-dominated communities. I was never “brown” enough, even though my mother is Mexican, Portuguese and Spanish. My father, who is ironically darker skinned than my mother, is of wide variety of white European races. I always wished to […]

P1040950

Hope my children will speak Spanish

Sandra Aguilar-Rodríguez, Bethlehem, PA. I am Mexican, I speak English, French and Spanish. I have a PhD in History, but still I find it difficult to understand why in the United States being bilingual or trilingual is not appreciated. I want my children to speak, read and write at least in another language, and if […]

Always desired culture. I’m just white.

Cassandra Coats, El Cajon, CA. I grew up in a very multi-cultural school where being white was the minority. I was never teased for it, but I felt like I was missing out. I spent most of my childhood wishing I could be Asian, or Native American, or speak Spanish, etc. Sure, I have red […]

20141202_003604000_iOS

Wow, you don’t have an accent!

Angelina A., Allentown, PA. I myself always get asked about questions about my racial and ethnic background and it never has bothered me. I usually always say I am half Dominican and half Chilean, then I go on to explaining that my dad is from Chile and my mom is from The Dominican Republic. Although […]

I wish I were more Hispanic.

Raysa Rivera, Worcester, MA. I have struggled with my inability to fit in within the Hispanic culture. I cannot speak the language without having trouble with grammar and sounding like a “white girl.” I’ve gotten mocked because of it all the time. My family has also decided to leave some of the cultural traditions back […]

newfb

Latina? Yes. Speaks Spanish? No. Gasp.

Delilah Mulgannon, New York, NY. All my life, I’ve been told that I’m not “really” Latina because I don’t speak Spanish fluently (which is ridiculous). Who are you to tell me who I am and who I’m not? I grew up in a mixed household (Ecuadorian mother and Polish father) where Spanish was not spoken […]

10556385_453960414744344_1650337303466512269_n

Hey Do You Need an Interpreter?

Rebeca Cruz-Esteves, Philadelphia, PA. I was born in Puerto Rico and raised in both the U.S. Although my first language is Spanish it’s hard to tell since I have no accent. Growing up it was hard to immediately blend in as I spent my childhood in a predominantly Caucasian neighborhood. As a teenager my family […]

fatherson (1)

Embrace who you are, love it

Eric D., Houston, TX. While my son was in elementary school, I asked what race dose he tells his schoolmates he was. He quickly responded, “White”. When I asked why, he said that his skin color wasn’t brown or black. As he grew older he learned about both his Spanish and African American heritage. Now […]

derbyFB

“White” papers over identity and background.

Catherine Kehl, Cleveland Heights, OH. When we divide ourselves into “us” and “other” we don’t only lose the other, we lose ourselves. I was twenty-seven before I realized that my mother sometimes spoke to me in Spanish not because she’d picked some up in college before travelling in South America in her twenties, but because […]

MG_1887

Haitian Cuban fusion. Proud legacy continues.

Suzette Chaumette, San Leandro, CA. We speak of ourselves as a Caribbean family. We teach our girls about the significance of the drum, Haitian Revolution, Toussaint Louverture, Alexandre Petion, Hatuey, Anacaona, Jose Marti, and more. We love celebrating our respective cultures, which are unique, but also our similar backgrounds as Taino, Arawak, African, French and […]

Yes, white skin, and still Mexican

Judee Fernandez, Los Angeles, CA. I am a white looking Mexican woman born in Los Angeles to immigrant parents who are brown and proud. Yet all my life, I’ve been asked questions about beauty and my look, more than anyone has asked me about what I know and my experiences. The other day, I went […]

IMG_20140927_223845

You must be Cuban or something.

Jesse Hernandez-Oliver, Modesto, CA. I’m Mexican, African and Native American (Apache and Cherokee soecifically) with ringlet curled hair that resembles finger waves of the 1920s when brushed. Growing up I remember everyone always asking to touch my hair. I can speak some Spanish too so that also through people off,which I always found to be […]

3629_585895201429832_1256147939_n-3

Your accent… Are you from here?

Ivan Vazquez, Sacramento, CA. Although I was born and raised in San Diego, CA ; I grew up in a household that comprised of both the English and Spanish language, about 60% English and 40% Spanish. I am a child of second-generation immigrants and even though I received my entire education in English, I came […]

047

Seen It With My Own Eyes

Elizabeth Swenson, Hacienda Heights, CA. I went to school in NC were it was predominately black & white in2006. My husband and the majority of my friends are Hispanic or Spanish descent. I never really though racism exist coming from LA, CA were its divers. But here I saw people say nasty things, dirty looks, […]

20140803_083219

I’m More than, Less than Accepted

Nicole Reynolds, Virginia Beach, VA. Race often goes hand and hand with self worth. Who am I in the world? What does that answer mean? How does it affect my life? Is there anything I can do to change that? I have Ugandan Blood, Taino Blood, Spanish Blood, Past African American Slave blood. What race […]

IMG_0244

Colombian? Where is your accent?

Yessica Guarin Arias, Boston, MA. Yes, I don’t have the same accent as the actors and actresses on TV. The reason to why is because they were born in a specific part of the country in which I am not from. However, people only hear these people speaking “Colombian Spanish”. When in reality Colombia has […]

JimAngelinaHerr

Adobo Beef Stew Rice Potatoes: Dinner

James Estanislao Herr, Los Angeles, CA. Dad’s side came over in 1717–Swiss-German and Irish with some Danish and Greek thrown in. Mom came over in 1954. Filipino, Spanish and Chinese with I guess some Portuguese somewhere along the way given my middle name. Grew up in an all white community outside Philadelphia. Not sure who […]

Mexican Born achieving my American dream

Jesus Castro Menifee, CA California Baptist University CBU HIS311 I was born in Mexico and am the first person in my family to have a career with retirement benefits. Proud to be in this country and served in the Military. I now have a family and I am teaching my 2 year old son the […]

image7

Hispanic chick doesn’t speak Spanish, WHAT?

Cynthia Deras, GA. Are you hispanic? Why don’t you speak spanish? What part of Mexico are your parents from? Say something in Spanish! Your not really Mexican if you dont speak spanish. Basically thats the reaction I get from the latino community when someone finds out I dont speak Spanish. I lost Spanish as a […]

“You’re Hispanic?,” he said. “Prove it!”

Irmie S. Bristol, CT I grew up in a predominantly Hispanic neighborhood. Both of my parents were from Puerto Rico but were of Spanish ancestry, which caused my fair, freckle-prone skin. I looked so different from so many of my caramel-skinned classmates. So, in Junior High School, when one Puerto Rican boy began teasing all […]

Black Latina not AfricanAmerican, neither Latina

Diama Gabriel Miami, FL I’m in between waters. I’m not African American for the black Americans, and I’m not a Latina for the Latino community. I’m a proud black Puertorrican woman who moved to USA 13 years ago. Upon my arrival to the States, I lived in a mainly African American community in Miami but […]

I’m not Hispanic, thanks for asking.

Elizabeth Norris Taylor Fernandina Beach, FL I have lived my entire life with people coming up to me and asking, “what are you?” For a while in college, I had some very clever comebacks… now days I simply shrug and say, “American, and you?” I have had people come up to me and speak Spanish […]

Not Everyone Whose Hispanic Speaks Spanish

Isaiah Santiago Philadelphia, PA My names Isaiah Santiago and I am Puerto Rican. Being Puerto Rican and being different is always something that I’ve dealt with in my life. I’ve always been called things like gringo(white boy) or just a fake Puerto Rican. All of this comes back to me not speaking Spanish. Everyone always […]

Kids-and-I

No, not the nanny… They’re MINE.

Valerie Grajeda Rountree, San Jose, CA. I grew up not speaking Spanish in a very Mexican neighborhood. My mother sent me to schools out of my area to prevent me getting involved with the local gang population. I grew up with other nationalities and met my future husband in high school. He is white. Our […]

photo (3)

Mexican white girl, doesn’t speak Spanish.

Elysha O’Brien, Las Vegas, NV. Whites see me as Mexican, Mexicans view me as White because I don’t speak Spanish. I find it interesting that we don’t qualify other ethnic identities on the basis of language. Featured on NPR’s Morning Edition Segment: Living in Two Worlds but with Just One Language http://www.npr.org/2013/05/23/185839159/living-in-two-worlds-but-with-just-one-language